kurzbeschreibung |

10 Jahre sind vergangen, seit Rick O'Connell (Brendan Fraser) seinen denkwürdigen Zusammenstoß mit dem mumifizierten ägyptischen Hohepriester Imhotep (Arnold Vosloo) hatte. Verheiratet mit der schönen Ägyptologin Evelyn (Rachel Weisz), lebt der ehemalige Legionär nun in London, Sohn Alex ist acht Jahre alt. Als unvermittelt der Alptraum wieder beginnt: Im Britischen Museum ist die Mumie als Relikt der ägyptischen Kultur zu bewundern. Doch eine mysteriöse Gruppe skrupelloser und machtgieriger Anhänger des Hohepriesters ist wild entschlossen, ihn wiederauferstehen zu lassen. Dass es inzwischen eine zweite dunkle Macht gibt, ins Leben gerufen durch verbotene, alte Rituale der Ägypter, war ihnen jedoch nicht klar. Die übermenschlichen Mächte kollidieren und bringen die Welt in höchste Gefahr... (moviedata)


meine meinung |

Bei so manchem Film sollte man sich von vorne herein im Klaren sein, was man von ihm erwartet. So gibt es Werke, die ausschliesslich dazu gemacht wurden das Publikum zu unterhalten. Über den Sinn und die Story kann mich sich streiten. Zugeben muss man am Beispiel dieses Films, dass er fantastisch unterhält. Geht man also mit dieser Einstellung an The Mummy Returns heran, wird man bestimmt nicht enttäuscht.

Als Regisseur Stephen Sommers 1999 The Mummy in die Kinos brachte war dieser Film ein sagenhafter Erfolg. Schon beim ersten Teil konnte man darüber streiten ob die Mischung aus Abenteuerfilm und Komödie eigentlich Sinn macht. Oftmals wurde Die Mumie auch mit Indiana Jones Filmen verglichen. Stellt man diesen Vergleich an, gehen die Punkte eindeutig an Spielbergs Trilogie. Denn Die Mumie bewegt sich auf eher seichterem Niveau. Trotzdem hat mir dieser Film unglaublich viel Spass gemacht. Von der ersten bis zur letzten Minute wird man hier fabelhaft unterhalten. Hinzu kommen noch ein paar sagenhafte Special Effects, die diesen Film äußerst sehenswert machen.
Gleich nach dem geglückten Startwochende rief man Sommers an und bat ihn, eine Fortsetzung zu machen. Der Regisseur konnte nicht nein sagen und somit haben wir jetzt einen zweiten Teil.

Und auch The Mummy Returns fand beim Kinopublikum hohen Anklang. Die Einspielergebnisse waren sehr hoch und der Film wurde zu einem Erfolg. Was mich nun aber wundert sind die Kritiken. Viele Zuschauer fanden den ersten Teil klasse, die Fortsetzung eher bescheiden. Oftmals konnte ich lesen, es wurde sich keine Mühe gegeben, die Story fortzusetzen. Oder die Special Effects wären zu viel oder gar schlecht gemacht. Andere beschwerten sich über die schlechten Dialoge. Leider kann ich persönlich keinem dieser Punkte zustimmen.

So sehe ich diesen Film als überaus gelungene Fortsetzung. Beginnen wir mit der Story. Hier sollte man keinesfalls versuchen einen tieferen Sinn zu endtecken. Muss man auch nicht. The Mummy Returns soll lediglich Spass machen und uns in eine andere Welt entführen. Diese Welt ist hauptsächlich das Ägypten der 30er Jahre.

Wir treffen die Personen des ersten Teils wieder. Rick O'Connel und die schusselige Bibliothekarin Evie haben mittlerweile geheiratet und einen neun Jahre alten Sohn. Durch einen kleinen Schatz, den sie auf ihrem letzten Abenteuer "erhalten" haben, sind sie recht vermögend und haben einen ansehnlichen Landsitz in England. Das Hobby der Beiden ist immer noch das Auskuntschaften alter "Gebäude" in Ägypten. Diesemal finden sie den Armreif eines gefürchteten Kriegers namens Scorpionkönig. Sie nehmen diesen an sich und das "Unheil" beginnt ein weiteres mal.
Die Parallelhandlung erzählt von einer Frau, die versucht Imhotep, die "Mumie" des ersten Teils, ins Leben zurückzuholen. Wie wir im weiteren Verlauf erfahren, ist sie die Wiedergeburt seiner Geliebten Anck-Su-Namun. Um dem auferstandenen Imhotep eine Freude zu machen, will sie ihm den Armreif des Scorpionkönigs schenken. Mit diesem ist es möglich das Versteck des Königs zu finden. Tötet man ihn dann auch noch, hat man die Gewalt über dessen vernichtende Armee. Eine Fähigkeit die Imhopet allzu gerne besitzen möchte.

Doch es kommt anders, denn der Armreif ist, wie wir wissen, im Besitz der O'Connels. Dummerweise auch noch am Arm ihres Sohnes Alex. So wird dieser von der bösen Seite entführt. Die besorgten Eltern setzen daraufhin alles in Bewegung ihren Sohn zurückzubekommen.

Nun gut, für manchen mag diese Story relativ seicht wirken. Mich hat dies keineswegs gestört. Wie schon erwähnt ist es hier wichtiger gut unterhalten zu werden.
Waren die Special Effects des ersten Teils schon sagenhaft - hier werden sie um einiges getoppt. Dies wird schon in der Anfangssequenz sichtbar. Die Armee des Scorpionkönigs (siehe Bild oben) ist mehr als genial animiert. Doch sollte man sich nicht nur auf die Figuren konzentrieren. Auch Gebäude des alten Ägyptens wurden wunderbar erschaffen. So werden wir in eine Welt enführt, die man sich besser nicht vorstellen könnte.

Glücklicherweise wurden auch die Schauspieler des ersten Teils wieder verpflichtet. Brandon Fraser ist zwar nicht gerade eine hochkarätiger Schauspieler, in der Rolle des Draufgängers O'Connel kann er allerdings voll und ganz überzeugen.
Auch von Rachel Weisz war ich wieder sehr angetan. Seit ihrer Leistung in Enemy at the Gates ist sie zu einer meiner Lieblingsschauspielerinnen geworden. Sie wird zwar für ihre Darstellung als Evie keinen Oscar bekommen, gut gespielt hat sie trotzdem. Im Vergleich zur Mumie ist ihre Rolle nun nicht mehr schusselig sondern eher "hart" und zugleich unheimlich sexy.
Auch alle anderen Darsteller leisten überzeugende Arbeit. Neu im "Team" ist der Wrestling Star "The Rock" in der Rolle des Scropionkönigs. Nun gut, seine Leistung konnte mich nicht unbedingt überzeugen. Dies ist allerdings zu verschmerzen, sieht man ihn doch nur ein paar Minuten am Anfang des Films.

Um zum Ende zu gelangen. Mich hat The Mummy Returns überzeugt. Ich finde die Handlung passt sich wunderbar dem Vorgänger an. Die Special Effects sind überwiegend fantastisch und auch die Schauspieler leisten gute Arbeit. Ausserdem wird man über zwei Stunden perfekt unterhalten. Was will man mehr?


dvd | code 2

Die Bildqualtät dieses Films ist sehr gut. Die warmen Farben werden perfekt wiedergegeben. Auch die Schärfe ist perfekt. So kann ich hier keinerlei Mängel feststellen.

Im Vergleich zur Code 1-Version bekommt man auf der deutschen Scheibe noch eine dts-Tonspur. Ob diese nun wirlich Sinn macht ist Geschmacksache. Rein technisch sollte man eigentlich Unterschiede hören, in der Praxis erweist sich dies eher als schwierig. Noch dazu weil man zum Umschalten immer erst ins Menu wechseln muss.

Grundsätzlich gibt es am Sound dieser DVD nichts zu bemängeln. Man sollte aber anmerken, dass man es mit einem äusserst lautem Soundtrack zu tun hat. Was mich gestört hat, sind die Dynamikunterschiede. Stellt man die Lautstärke auf die Stimmen ein, so wird man bei den Effekten fast durchs Wohnzimmer gewirbelt. Entscheidet man sich bei der Lautstärke für die "Geräusche", sind die Stimmen fast nicht mehr verständlich. Solche Abmischungen kann ich leider nicht verstehen. Warum ist es nicht möglich einen gleichbleibenden Level auszusuchen? Dazu muss ich anmerken, dass ich in einer Mitwohnung lebe. Hier macht man sich doch ab und zu Gedanken um die Nachbarn. Ein Griff zum Lautstärkeregler bleibt somit nicht erspart.
Bei der Originalfassung tritt dieses Problem übrigens nicht so stark auf. Die Stimmen sind besser verständlich.

Die Extras sind recht umfangreich. Bei einer genaueren Betrachtung allerdings ein wenig enttäuschend. Vor allem das Interview mit "The Rock" und Ausschnitte aus seinem neuen Film halte ich für eher sinnlos. Mich interessiert wie ein Film gemacht wurde. Auf Werbematerial kann ich verzichten. Auch das "Making Of" ist eher eine Lobeshymne auf Regisseur und Schauspieler. Der Trailer zum Playstation-Spiel ist reine Platzverschwendung.
Lediglich die Einblicke in die Special Effects und die witzigen Outtakes konnte mich überzeugen. Insgesamt ist das Zusatzmaterial aber weitgehend überflüssig. Schade eigentlich!



< top


Pictures © Universal.